puits perdu
En anglais : dry well (usage note)
Définition
Dans l'usage courant en aménagement, fosse de pierre nette ou chambre perforée qui reçoit l'eau de pluie propre (gouttières, drains) et la laisse s'infiltrer : c'est le puits percolant. Attention : l'OQLF réserve « puits perdu » au puits qui reçoit des eaux usées pour les épurer dans le sol, et appelle « puisard » le puits à grille qui recueille l'eau de ruissellement. Un puits de terrain ne doit recevoir que de l'eau pluviale; son efficacité dépend du sol, et une ville peut l'encadrer.
Aussi appelé
- puits percolant
- puits d'infiltration
- puisard d'absorption (sens OQLF)
Autres noms en anglais
- soakaway
- infiltration pit
Sources
L'OQLF définit le puits perdu, ou puisard d'absorption, comme un puits qui reçoit des eaux usées en vue de leur épuration par percolation dans le sol.
puisard d'absorption, puits perdu (fiche du Grand dictionnaire terminologique) · Office québécois de la langue française
L'OQLF définit le puisard comme un puits de béton peu profond, muni d'une grille et d'un bassin de décantation, qui mène l'eau de ruissellement à l'égout.
puisard (fiche du Grand dictionnaire terminologique) · Office québécois de la langue française
Calgary recommande de consulter un professionnel avant d'aménager un puits percolant, car la topographie et le sol en déterminent l'efficacité. (section 5.3, Dry Wells)
Guide to Lot Drainage · City of Calgary