entrée charretière
En anglais : curb cut (driveway apron)
Définition
Partie abaissée de la bordure de rue et du trottoir devant une entrée de garage. Elle est sur le terrain public, donc la municipalité contrôle sa largeur, son emplacement et, souvent, qui fait les travaux.
Aussi appelé
- bateau de porte (terme recommandé par l'OQLF)
- abaissement de trottoir
Autres noms en anglais
- lowered curb
- driveway apron
- dropped curb
Sources
L'OQLF recommande « bateau de porte » et déconseille « entrée charretière ».
Fiche « bateau de porte », Grand dictionnaire terminologique · Office québécois de la langue française
La Ville de Montréal emploie « entrée charretière » pour le permis et abaisse elle-même le trottoir.
Obtenir un permis pour aménager une entrée charretière · Ville de Montréal