Aller au contenu
paysagement
Association

Fiche technique 34, Protéger les services publics souterrains

APSAM (Association paritaire pour la santé et la sécurité du travail, secteur affaires municipales)

Fiche de 2004, lue par la recherche. Zone de creusage manuel autour des marques de localisation.

Ouvrir la source
Consulté le
10 octobre 2026
Région
QC
Langue
fr

Cité par

Ce que nous en tirons

  • Garder la machine à au moins 1 m de chaque côté des marques et dégager les conduites à la main; tout trou creusé dans le sol compte comme un creusement.
  • L'APSAM garde la machine à au moins 1 m de chaque côté des marques.
  • L'APSAM demande de garder la machine à au moins 1 m de chaque côté des marques et de dégager les services à la main.
  • Pour l'APSAM, tout trou creusé dans le sol est un creusement, y compris les petites excavations.
  • L'APSAM demande de dégager les services à la main à moins de 1 m des marques.
  • Pour l'APSAM, tout trou creusé dans le sol est un creusement au sens du code de sécurité, y compris un trou de poteau ou la fosse d'un arbre.
  • L'APSAM demande de garder la machine à au moins 1 m de chaque côté des marques et de dégager les conduites à la main ou par aspiration, jamais au godet.
  • L'APSAM interdit de remblayer par-dessus une conduite ou un câble endommagé.
  • Tout trou creusé dans le sol est un creusement.
  • Bande de 1 m dégagée à la main.
  • Ne jamais remblayer par-dessus une conduite endommagée.
  • Fiche technique 34 de l'APSAM.
  • Creusage près des conduites souterraines.
  • Bande de 1 m dégagée à la main de chaque côté des marques.
  • L'APSAM demande de garder la machine à au moins 1 m de chaque côté des marques, de dégager les conduites à la main et considère tout trou creusé comme un creusement.
  • L'APSAM considère tout trou creusé dans le sol comme un creusement.
  • L'APSAM demande de garder la machine à au moins 1 m de chaque côté des marques et de dégager les conduites à la main.
  • L'APSAM considère tout trou creusé comme un creusement et demande de dégager les conduites à la main près des marques.