Skipping the request because "it's just a post"[1]
A post or planting hole can pierce a shallow gas line or power cable.
File a request for any hole in the ground, small or large.

| Material | Quantity |
|---|---|
| Bank volume of soil to dig | 2.4 m³ (3.1 cu yd) |
| Swollen volume to haul | 3.4 m³ (4.5 cu yd) |
| Mass of spoil | 4.56 t |
| 10-wheel truck trips | 1 truckload |
| Machine hours | 1.4 machine h |
| Depth | 0.6 m (2 ft) |
| Area dug | 4 m² (43.1 sq ft) |
Under the safety rules, digging means making any hole in the ground: a drain trench or a patio base, but also a fence post hole or a tree pit. Before any request, define the exact area, the depth and what you will do with the soil. The calculator gives the bank volume, the swollen volume to haul and the number of truck trips.
Also find what belongs to you: private wires and pipes (garage, spa, lighting, irrigation, well, septic system) are not marked by any public network. And know where your property lines run.
Done when : The area is marked on the ground, the depth and the spoil plan are written down, and your list of private lines is done.
Done when : You know where the lines run near the work area, from the certificate of location or a surveyor, and you know the setback that applies.
Done when : You have a start date, the locate request deadline and the validity end date to watch, written in your calendar.
The Info-Excavation request is free. The RBQ asks contractors to file it at least 4 business days before digging; it stays valid until the stated end date, 180 days at most. Hydro-Québec speaks of 72 hours, or three business days where a pipeline is involved: plan for the longer of the two.
In Quebec, the duty to locate lines before digging falls on the employer on a work site (construction safety code). For homeowners digging themselves, it is the basic precaution, and some municipalities require it in their bylaws. Depending on the project, a municipal permit may also be needed: retaining wall, pool, curb cut, parking, fill.
Done when : You have a request number, the list of owners notified and the end date, at least 4 business days before you dig.
Done when : You have a written answer from the municipality: permit issued, or confirmation that no permit is needed for this work.
Marks show where a line runs, not how deep: that is why it gets exposed by hand. Keep the machine at least 1 m from each side of the marks and expose the line by hand or by vacuum until you can see it.
Never go into a trench deeper than 1.2 m unless its walls are shored or sloped back. Keep soil and materials at least 1.2 m from the edge, and machines at least 3 m back.
Done when : Every owner notified has marked its lines or confirmed it has none, and the marks are photographed.
Done when : Every marked line crossing the dig is visible, supported and its depth is written down.
Safety : No pick or digging bar near a line. If you hit it, follow the "If you hit a line" step.
Done when : The dig has the planned depth and width, its walls hold without crumbling, spoil sits at least 1.2 m from the edge and no marked line was touched.
Safety : Never go into a trench deeper than 1.2 m unless its walls are shored or sloped back. Nobody stands within the bucket's reach.
Done when : If damage happens, the area is secured, the network owner is notified and nothing is backfilled before they come.
Safety : Never approach a torn cable and never try to stop a gas leak yourself.
Backfill around an exposed line is done by hand, on a uniform bed, with no stones against the pipe or cable. A damaged line, even slightly, is never backfilled: its owner has to see it first.
Done when : No damaged line was covered, backfill around the lines was placed by hand with no stones, and the rest is compacted in lifts.
Safety : Backfill by hand around the lines, with no machine. If a line, cable or gas pipe is touched, even slightly, stop, move everyone away and call the line owner before backfilling.
Keep your request number with the photos of the marks and of the exposed lines: it shows you dug with care. If the work goes past the request's end date, file a new one before carrying on. Excavated soil takes more room than in the ground (swell): the calculator accounts for it in the trips. When you restore the ground, do not send water toward your neighbour.
Done when : The spoil is gone or reused, the ground is restored without sending water to the neighbour and the records are filed.
A post or planting hole can pierce a shallow gas line or power cable.
File a request for any hole in the ground, small or large.
A line that is not yet marked gets hit.
File at least 4 business days ahead, and wait for every notified owner's answer.
The bucket tears the line before anyone sees it.
No machine within 1 m on each side of the marks: expose by hand.
Wires and pipes laid by you or a previous owner are not marked and get cut.
Make your own list and find your private lines before digging; contact directly any network that does not respond.
The marks have faded or changed and you dig without current information.
Note the end date (180 days at most) and file again before passing it.
The weight collapses the wall onto whoever works at the bottom.
Spoil and materials at least 1.2 m from the edge, machines at least 3 m back.
A collapse can bury and kill, even in soil that looks firm.
Beyond 1.2 m, shore or slope the walls back before anyone goes in.
The hidden damage causes a leak or an outage later, with nobody knowing where it comes from.
Inspect every exposed line; at the slightest doubt, call its owner before backfilling.
The structure encroaches on the neighbour or the setback and has to be redone.
Check the certificate of location or hire a land surveyor before digging near a line.
File a free Info-Excavation request at least 4 business days before you dig. Keep the machine at least 1 m from the marks.[1, 5]
Trench deeper than 1.2 m that someone enters: it needs shoring (rented trench box or engineered shoring) or sloped walls. Hire an equipped business.[12]
Excavation deeper than 3 m: barricades at least 0.7 m high or a warning line around it, on top of shoring. Professional work.[12]
Excavation near a neighbouring building's foundation: if it threatens its stability, underpinning or shoring to plans is required. Consult an engineer.[12]
High water table: the dig has to be kept reasonably dry (pumping) and the walls become unstable. Plan for an equipped business and a contingency.[12]
Rock expected: it takes a breaker and many more machine hours. Ask for a quote with a unit price for rock.[14, 17]
Work near a property line: confirm it with the certificate of location or a land surveyor.[3]
Land in a landslide zone: a geotechnical study is required before digging or filling.[18]
You are changing the ground level near a line: you may not make the flow toward your neighbour worse. Have the slopes and drainage checked.[16]
Free Info-Excavation request before digging. The RBQ asks contractors to file at least 4 business days before the work; it is valid until its end date, 180 days at most, and damage is recorded in the contractor's file. Hydro-Québec speaks of 72 hours, or three business days where a pipeline is involved.[5, 8]
Checked October 10, 2026
A contractor who digs for you works under an RBQ licence (excavation and earthwork subcategory); the RBQ ties the locate request and any damage to that licence file. Check the licence in the RBQ register before hiring. Digging yourself at home needs no licence, but the locate request is still required.[5, 19]
Checked October 10, 2026
On a work site, the employer must find and exactly locate buried lines before digging. Trench walls must be shored, with exceptions (sound rock, nobody goes in, slope under 45 degrees starting 1.2 m from the bottom, an engineer's certificate). No materials within 1.2 m of the edge, no machine within 3 m, a ladder every 15 m, nobody under 18 in a trench. These rules bind employers; the danger is the same for a homeowner.[12]
Checked October 10, 2026
Keep machines at least 1 m on each side of the marks and expose lines by hand or vacuum. Never backfill over a damaged pipe or cable.[1]
Checked October 10, 2026
Magog requires by bylaw a locate request to dig on municipal land, at least 3 business days ahead.[20]
Checked October 10, 2026
A municipal permit is always required to build, install or replace a pool, and for any structure that gives or blocks access to it.[9]
Checked October 10, 2026
Sherbrooke covers fill in a separate technical sheet: check it before bringing in soil or raising the ground.[11]
Checked October 10, 2026
Lower land receives the natural flow of water from higher land, but the upper owner may not make the neighbour's situation worse (Civil Code of Quebec, art. 979).[16]
Checked October 10, 2026
Fiche technique 34, Protéger les services publics souterrains · APSAM (Association paritaire pour la santé et la sécurité du travail, secteur affaires municipales)
Consulted October 10, 2026Source page
Experience curve effects · Wikipedia
Consulted October 10, 2026Source page
Haie, clôture, muret et mur de soutènement · Ville de Laval
Consulted October 10, 2026Source page
Obtenir un permis pour aménager ou modifier un espace de stationnement · Ville de Montréal
Consulted October 10, 2026Source page
Travaux d'excavation · Régie du bâtiment du Québec
Consulted October 10, 2026Source page
DTNI-3C, Mise en oeuvre des pavés et des dalles en béton ou en pierre naturelle sur lit de pose granulaire · Ville de Montréal
Published October 3, 2024Consulted October 10, 2026Source page
Demande de localisation · Info-Excavation
Consulted October 10, 2026Source page
What to do before you dig (underground lines) · Hydro-Québec
Consulted October 10, 2026Source page
Règlement sur la sécurité des piscines résidentielles, RLRQ c. S-3.1.02, r. 1 · Gouvernement du Québec (LégisQuébec)
Consulted October 10, 2026Source page
Obtenir un permis pour aménager une entrée charretière · Ville de Montréal
Consulted October 10, 2026Source page
Fiche technique no 15 : Remblai · Ville de Sherbrooke
Consulted October 10, 2026Source page
Code de sécurité pour les travaux de construction, RLRQ c. S-2.1, r. 4 · Gouvernement du Québec (LégisQuébec)
Consulted October 10, 2026Source page
Prévenir les dommages aux infrastructures souterraines · COMBEQ
Published April 28, 2026Consulted October 10, 2026Source page
Guide des prix d'excavation : tout ce qu'il faut savoir · Soumission Rénovation
Published May 7, 2026Consulted October 10, 2026Source page
Installation guide, Walls and design charts · Techo-Bloc (hosted by dealer Stonewood Products)
Consulted October 10, 2026Source page
Écoulement des eaux (rapports de voisinage) · Gouvernement du Québec
Consulted October 10, 2026Source page
Code civil du Québec, RLRQ c. CCQ-1991 · LégisQuébec, Éditeur officiel du Québec
Consulted October 10, 2026Source page
Formulaire de demande de certificat : Mur de soutènement (C-04) · Ville de Terrebonne
Published January 21, 2026Consulted October 10, 2026Source page
Vérifier la licence d'un entrepreneur · Régie du bâtiment du Québec
Consulted October 10, 2026Source page
Demande de localisation Info-Excavation · Ville de Magog
Consulted October 10, 2026Source page
First version, written from the RBQ and Hydro-Québec pages, APSAM sheet 34 and the construction safety code. Draft awaiting legal and field review.